Послание Президента ETUCE Christine Blower

9 апреля 2020 г.

Вспышка COVID-19 представляет собой кризис здравоохранения, совершенно отличный от всего, с чем Европа сталкивалась все предыдущие годы. ETUCE продолжает поддерживать и информировать работников образования и их профсоюзы, которым приходится работать в условиях вспышки COVID-19.

С началом весенних каникул, Президент ETUCE Кристин Блоуэр (Christine Blower) направляет слова признательности и солидарности работникам образования и их профсоюзам. Чрезвычайные меры, предпринятые многими европейскими странами, похоже, приводят к установлению контроля над распространением коронавируса COVID-19. Однако школы, университеты и другие учебные заведения до сих пор в полной мере ощущают на себе воздействие кризиса COVID-19, и впереди нас ожидает еще множество трудностей, по мере того как правительства планируют выход из карантина. Профсоюзы образования готовы поднять свой голос в защиту работников образования и их учащихся.

Коллеги, приближается Пасха и весенние каникулы, дни становятся теплее и солнечнее, и трудно поверить, что пандемия COVID-19 началась всего несколько месяцев назад. На самом деле, здесь, в Европе, ее подлинные последствия ощущались лишь несколько последних недель. Но какие же это были последствия.

Сектор образования и его работники относятся к числу наиболее пострадавших. Наши работники во всех странах и на всех уровнях образования справляются с внезапными изменениями, вызванными закрытием школ и переходом на онлайновое преподавание – часто не имея необходимых ресурсов и подготовки. Другие, подвергая себя опасности,  продолжают приходить на работу, что присматривать за детьми работников  других жизненно необходимых служб. И все это – в условиях дополнительного давления и стресса, связанного с жизнью в карантине, часто вместе с детьми и родственниками, запертыми в домах и квартирах.

Профсоюзы образования тоже вносят свой вклад, поддерживая и информируя своих членов и одновременно работая с правительствами и призывая их к ответу, с тем чтобы принимаемые меры наносили как можно меньше вреда системам образования, их работникам и наиболее уязвимым группам учащихся. Кризис в здравоохранении не должен вылиться в кризис качественного образования, социальной справедливости и благосостояния учителей и преподавателей.

Я хочу поприветствовать и поблагодарить работников образования во всей Европе за их вклад в борьбу с COVID-19. Вы столько делаете, чтобы помочь. Особую признательность я выражаю исследователям и ученым, стремящимся как можно быстрее разработать новые тесты и методы лечения, чтобы помочь нам справиться с этим ужасным заболеванием.

Пока еще слишком рано говорить о конце, но есть признаки того, что мы наблюдаем перемену к лучшему. Многие страны Европы сообщают о устойчивом снижении числа госпитализаций. Посредством солидарности и коллективных действий, мы, похоже, выравниваем кривую.

Итак, что же дальше? Ясно, что перезапуск общественной и экономической жизни в Европе будет поэтапным процессом. Системы образования будут месяцами ощущать на себе последствия кризиса. В некоторых странах школы, университеты и другие учебные заведения могут открыться не ранее следующего учебного года. Безопасность должна быть нашим приоритетом, чтобы учащиеся и работники образования не стали жертвами новой волны заражений.

Однако органам управления образованием необходимо также решать проблему отмены экзаменов, выдачи аттестатов и дипломов и катастрофического воздействия кризиса на положение учащихся с особыми потребностями или наиболее уязвимых семей. Я призываю правительства, планирующие свою стратегию выхода из кризиса, прислушиваться к профессионалам образования и их профсоюзам в предстоящие недели. Они должны вести с нами значимый социальный диалог, чтобы мы вместе могли решения, которые являются справедливыми для работников и учащихся: качественное образование без хаотического роста нагрузки для учителей и преподавателей или неравенства образовательных возможностей для учащихся.

Профсоюзы образования во всей Европе готовы внести свой вклад. Заявление ETUCE о COVID-19 и образовании излагает профсоюзный взгляд на эти вопросы, и наш веб-сайт рассказывает о том, как наши членские организации на уже взаимодействуют с правительствами национальном уровне.

В предстоящие месяцы наши голоса будут иметь критическое значение. Существует подлинный риск того, что чрезвычайные экономические меры, принятые во время карантина, будут использованы для оправдания дальнейших сокращений бюджетных расходов на услуги общественного пользования, к которым относится образование. После десятилетия не оправдавшей себя политики жесткой экономии, ставшей результатом недавнего экономического кризиса в Европе, мы не можем этого допустить. Коллеги, солидарность – это основа нашего движения. Поэтому давайте встанем плечом к плечу, чтобы бороться с нынешним кризисом и построить лучшую систему образования после его окончания.